|
Nordview |
Natuurlijk Scandinavië
reizen naar Noorwegen, Zweden,
Finland , Færøerne en IJsland |
|
|
| home
|
weer |reizen
|
tips
| verkeer |foto's
| wetenswaardig
|
typisch
Scandinavisch |
links |
contact
| |
Noorse taal
Uitdrukkingen, spreekwoorden en gezegden
De Noorse taal heeft een aantal interessante uitdrukkingen
en gezegden, soms vergelijkbaar met onze taal, soms
specifiek geldend voor Noorwegen.
Wolter te Riele heeft er een aantal op een rijtje gezet. |
Iemand op de hielen zitten
Være i hælene med noen
ligge på hjul med noen
Weten waar Abraham de
mosterd haalt
Vite hvor David kjøpte ølet
Er zit een addertje
onder het gras
Her er det ugler i mosen.
Det stikker noe under.
Det ligger noe bakom.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
terug
|
|
|